奉和冬至干阳殿受朝应诏诗

译文

庄严的台阶侍卫林立，玉佩碰撞发出清脆的声响。礼仪用尽五种祥瑞来聚集，音乐结束时九种功业得以成就。

注释

森森（sēn sēn）

形容树木茂密或繁密，这里形容侍卫众多且排列整齐，给人一种威严的感觉。

哕哕（huì huì）

拟声词，形容声音清脆悦耳，此处用来描绘玉佩碰撞发出的声响，增加了仪式的庄重感。

锵（qiāng）

形容撞击金属发出的响亮声音，与‘哕哕’一起突出玉佩等饰品在仪式中的声响效果。

璁珩（cōng héng）

都是古代佩玉的一种，这里泛指玉佩等饰品，体现宫廷礼仪中的装饰元素。

五瑞（wǔ ruì）

古代五种祥瑞之物，在诗中象征着吉祥和国家的繁荣，用于礼仪活动中以祈求福祉。

九功（jiǔ gōng）

指九种功业或功德，在诗中表示音乐结束时国家的各种功业得以成就，体现国家的兴盛。

赏析

在这首诗中，作者通过‘森森罗陛卫’描绘出宫廷台阶前侍卫密集的景象，营造出庄重威严的氛围；‘哕哕锵璁珩’则运用拟声词和对玉佩声音的描写，增添了仪式的肃穆感。从文学手法来看，运用了视听结合的手法，视觉上展现侍卫的整齐，听觉上突出玉佩的声响，使读者能更直观地感受到受朝仪式的盛大。情感表达上，体现出对朝廷庄重仪式的赞美和对国家繁荣的期许。意境营造上，构建出一个等级森严、礼仪完备的宫廷场景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕冬至时的受朝仪式展开，强调了朝廷的威严和国家的兴盛。

速览

《奉和冬至干阳殿受朝应诏诗》是其他代诗人许善心的作品，主题为宫廷、庄重、礼仪、祥瑞。森森罗陛卫，哕哕锵璁珩。 礼殚五瑞辑，乐阕九功成。