柳彧上表引歌谣

译文

年老的禾苗不早点杀掉，剩下的种子会污染肥沃的田地。

注释

禾

谷类植物的统称，这里泛指庄稼。

秽

弄脏、污染，在这里表示污染良田。

赏析

这首歌谣运用了比喻的写作手法，以‘老禾’比喻那些腐朽、落后的势力或人物，‘馀种’则象征着残留的不良影响。通过这种形象的比喻，表达了对不良现象应及时清除的强烈情感，意境上给人一种紧迫感和对不良事物的厌恶之感。主题上强调了要及时铲除阻碍发展的因素，以保持良好的环境和秩序。

速览

《柳彧上表引歌谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为比喻、情感强烈、意境紧迫、主题除弊。老禾不早杀，馀种秽良田。