大业长白山谣

译文

在大业年间的长白山前有个被称为知世郎的人。他穿着纯红色的罗绵背裆。长槊高耸入天有一半那么高，轮刀闪耀着日光。上山就吃獐鹿，下山就吃牛羊。忽然听说官军来了，提起刀向前冲杀。就如同在辽东战死，砍头又有什么可伤心的。

注释

知世郎

指知晓世事、敢于反抗的人，在当时可能是一种对起义者的称呼。

绵背裆

一种用绵絮填充的背心，这里指知世郎所穿的服饰。

长槊

长矛，古代的一种长柄兵器，这里形容其长度惊人，‘侵天半’突出其高大。

轮刀

一种轮状的刀，可能是指刀身有轮状装饰或形状类似轮子的刀，‘耀日光’表现其锋利和耀眼。

官军

封建王朝的军队，与‘知世郎’所代表的反抗力量相对。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，简单直接地描绘了知世郎的形象和行为，如‘纯著红罗绵背裆’‘长槊侵天半。轮刀耀日光’，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，充分展现了知世郎的勇猛无畏和叛逆精神，他对官军毫不畏惧，甚至视死如归，如‘上山吃獐鹿。下山吃牛羊。忽闻官军至。提刀向前荡。譬如辽东死。斩头何所伤’。意境营造上，营造出一种粗犷、豪放的氛围，与知世郎的性格相契合。主题思想上，反映了当时社会的动荡和人民的反抗情绪，知世郎以山林为据点，反抗官府，体现了底层人民对不公的反抗。

速览

《大业长白山谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为反抗、豪放、描绘、叙事。长白山前知世郎。 纯著红罗绵背裆。 长槊侵天半。 轮刀耀日光。 上山吃獐鹿。 下山吃牛羊。 忽闻官军至。 提刀向前荡。…