齐北郊乐歌六首 昭夏乐谢超宗

译文

下诏举行隆重的祭祀仪式，恭敬地在玄坛祭祀。神灵端正地在红色帷幕中，月色肃穆地洒在紫色台阶上。展开祭品登上华丽的祭台，风吹动悬挂的乐器发出清脆的声响。神灵降临，在远处呈现出庄严的样子。清晰地遥望岁时的芬芳，环绕着星辰的宏大。庄重啊崇尚礼仪，光芒纵横而充满和暖。恭敬地等待神灵的享用，祭祀的礼仪肃穆而有文采。悬挂的乐器发出声音和礼仪的规范，献上洁净的祭品和牲肉的芬芳。阴神因此赐予福泽，昭明的祭祀得到喜庆。天下的人都和乐安顺，六种农事吉祥端正。喜庆的景象深远广阔，蕴含着吉祥的秘密珍宝。如同与天相连照耀着月亮，嫔妃的光彩闪耀在紫色的天空。国家的教化神灵昌盛，边疆的法则风调雨顺。匹配德行遵循礼仪，美德得以彰显。皇天后土降下吉祥，在玄坛确定祭祀。承受着天帝的美好宏图，恭敬地敷布神灵的福祉。竹器覆盖着祭品排列有序，轩车的红色装饰凝聚着聚会的气氛。牲体和钱币在祭坛上散发芬芳，神明静静地等待着。调和山川带来祥瑞昌盛，警戒山岳呈现吉祥安泰。

注释

玄畤（xuán zhì）

古代帝王祭祀天神的地方，畤是古代祭祀天地五帝的固定处所。

丹帷（dān wéi）

红色的帷幕，丹常用来形容红色，帷指帷幕。

紫墀（zǐ chí）

紫色的台阶，紫常表示紫色，墀指台阶。

风县（fēng xián）

风吹动悬挂的乐器，县同‘悬’，指悬挂。这里指风吹动悬挂的乐器发出声响，营造出肃穆的祭祀氛围。

阴祇（yīn qí）

阴神，古代认为大地之神为阴祇，祇指地神。

篚幂（fěi mì）

用竹器覆盖着祭品，篚是竹器，幂指覆盖。这里描绘了祭祀时祭品的摆放形式。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了对仗的手法，如‘灵正丹帷，月肃紫墀’‘展荐登华，风县凝锵’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对祭祀场景的细致描绘，传达出对神灵的敬畏和祈求福祉的虔诚。意境营造上，描绘了玄坛祭祀的庄重氛围，丹帷、紫墀等色彩的运用，营造出神秘而肃穆的意境。主题思想上，主要围绕祭祀神灵展开，表达了对神灵的尊崇以及对国家和百姓的美好祝愿，希望神灵能赐福于天下，使国家风调雨顺、百姓和乐安康。

速览

《齐北郊乐歌六首 昭夏乐谢超宗》是其他代诗人佚名的作品，主题为祭祀、庄重、对仗、意境营造。诏礼崇营，敬飨玄畤。 灵正丹帷，月肃紫墀。 展荐登华，风县凝锵。 神惟戾止，郁葆遥庄。 昭望岁芬，环游辰太。 穆哉尚礼…