慕容垂歌辞三曲
慕容攀墙视，吴军无边岸。
我身分自当，枉杀墙外汉。
慕容愁愤愤，烧香作佛会。
愿作墙里燕，高飞出墙外。
慕容出墙望，吴军无边岸。
咄我臣诸佐，此事可惋叹。
我身分自当，枉杀墙外汉。
慕容愁愤愤，烧香作佛会。
愿作墙里燕，高飞出墙外。
慕容出墙望，吴军无边岸。
咄我臣诸佐，此事可惋叹。
译文
慕容垂攀爬着墙壁向外张望，吴军的队伍一望无际。我的身份地位本就应当如此，却白白地杀害了墙外的百姓。慕容垂心中忧愁愤懑，点燃香火举行佛会。希望自己能化作墙里的燕子，高高地飞出墙外。慕容垂走出墙外眺望，吴军的队伍依旧无边无际。他怒斥自己的臣属们，这件事情真是令人惋惜慨叹。
注释
- 慕容垂（mǔ róng chuí）
- 十六国后燕成武帝，字道明，原名霸，鲜卑族。
- 无边岸
- 没有边际，形容吴军队伍之庞大，一望无际。在诗中突出了吴军的强大和难以抗衡。
- 忿忿
- 愤怒、愤恨的样子，描绘了慕容垂内心的不满和忧愁。
- 咄（duō）
- 怒斥、呵责之意，表现出慕容垂对臣属的不满和责怪。
赏析
这首诗通过慕容垂的视角，描绘了他面对吴军时的复杂情感。从写作手法上看，运用了反复的手法，如‘慕容出墙望，吴军无边岸’的重复，强调了吴军的浩大，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，起初是无奈和悔恨，‘枉杀墙外汉’体现了他的愧疚；而后是忧愁愤懑，‘慕容愁愤愤’生动地展现了他内心的痛苦；最后转为对臣属的怒斥和对局势的惋惜，情感层层递进，使人物形象更加丰满。意境营造上，描绘了一幅战乱时期的景象，墙内墙外的对比，凸显了人物的处境和心境。主题思想方面，反映了战争给人们带来的伤痛和无奈，以及人们在困境中对自由和安宁的渴望。
速览
《慕容垂歌辞三曲》是其他代诗人佚名的作品，主题为战争、无奈、情感起伏、对比。慕容攀墙视，吴军无边岸。 我身分自当，枉杀墙外汉。 慕容愁愤愤，烧香作佛会。 愿作墙里燕，高飞出墙外。 慕容出墙望，吴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品