琅琊王歌辞

译文

新买了一把五尺长的刀，悬挂在中梁柱上。一天要多次抚摸它，比十五岁的少女还要喜爱。琅琊啊琅琊，琅琊是大道之王。阳春二三月的时候，穿着单衫，绣着裲裆。在东山看西边的水，水在盘石间流淌。公死了，姥姥改嫁，孤儿非常可怜。琅琊啊琅琊，琅琊是大道之王。听到鹿鸣就思念长长的乐章，忧愁的人思念故乡。长安有十二座门，光门最为妍雅。渭水从田垄间流淌而来，在渭桥下浮游。琅琊啊琅琊，女郎是大道之王。孟阳三四月的时候，移动床铺去寻找阴凉之处。客人依靠主人，希望主人强大。猛虎依靠深山，希望松柏长久。把马的鬃毛缠得高高的，远远就知道它是龙。谁能骑这匹马，只有广平公。

注释

中梁柱（zhōng liáng zhù）

房屋中间的梁柱，是房屋的重要支撑部分，在这里象征着重要的位置或物品。

摩娑（mó suō）

用手抚摸，表现对新买的刀的喜爱和珍视。

裲裆（liǎng dāng）

古代的一种服饰，形似背心，这里描绘了人们在阳春时节的穿着打扮。

懀马（kuì mǎ）

指马的状态，可能是精神抖擞、充满活力的样子，也可能暗示着马的某种特质。

浮游（fú yóu）

在水中漂浮游动，形象地描绘了渭水在桥下流动的情景，给人以灵动之感。

赏析

从文学手法来看，此诗多次重复‘琅琊复琅琊，琅琊大道王’，起到了强调和渲染的作用，增强了诗歌的节奏感和韵律感，使诗歌更具感染力。情感表达上，通过描述各种场景和事物，如刀、水、孤儿等，表达了对故乡的思念、对世事的感慨以及对特定人物的赞美等多种情感。意境营造方面，描绘了不同的季节、地点和人物形象，营造出了丰富多样的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能蕴含着对历史、社会或个人命运的思考，以及对某种价值观的宣扬。

速览

《琅琊王歌辞》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、抒情、重复手法、意境营造。新买五尺刀，悬著中梁柱。 一日三摩娑，剧于十五女。 琅琊复琅琊，琅琊大道王。 阳春二三月，单衫绣裲裆。 东山看西水，水…