钜鹿公主歌辞

译文

官府的人出游时打着巨大的雷鼓。坐着轻便的犊车打开后面的门。车前面有个十五岁的女子。用手弹奏着琵琶，随着玉节起舞。她是钜鹿公主殷照女。是皇帝陛下处理各种事务的主人。

注释

钜鹿（jù lù）

古地名，在今河北巨鹿县一带。

殷照（yīn zhào）

形容光彩照人，这里可能是公主名字中寓意美好的部分。

官家（guān jiā）

封建时代对皇帝、官府的称呼，这里指皇帝及其随从。

犊车（dú chē）

用牛拉的车，通常较为轻便，是古代一种常见的车辆。

雷大鼓（léi dà gǔ）

声音如雷般的大鼓，形容鼓的声音巨大，突出出游的声势。

赏析

从文学手法来看，此诗通过细致的描写，如‘官家出游雷大鼓’描绘出游的声势，‘细乘犊车开后户’展现出游的场景细节，‘手弹琵琶玉节舞’则生动地刻画了女子的才艺，使读者能清晰地想象出当时的画面。情感表达上，体现出一种庄重、威严的氛围，既有对公主身份的尊崇，也有对皇家出游场面的描绘所带来的宏大感。意境营造上，营造出一种宫廷生活的华丽与庄重的意境，让读者感受到皇家的气派。主题思想方面，主要围绕皇家的出游和公主的形象展开，展现了皇家的生活状态和公主的才艺风采。

速览

《钜鹿公主歌辞》是其他代诗人佚名的作品，主题为宫廷、庄重、描写细腻、皇家生活。官家出游雷大鼓。 细乘犊车开后户。 车前女子年十五。 手弹琵琶玉节舞。 钜鹿公主殷照女。 皇帝陛下万几主。