天香 其一

译文

集市距离远所以人稀少，树林幽深所以能听到狗叫，山峦连着水边的村落显得幽静寂寞。田里的人们生活安逸闲适，东边的邻居西边的邻居，都准备在喝醉的时候享受欢乐。祭祀祈求降雨。有箫声和鼓声，喧闹声震天动地。昨夜下了雨今天刚放晴在田埂上，悠闲地看着带着露水的桑树和随风摆动的麦子。无缘无故在晴日的亭子和驿站停留。怨恨连年在这个时候出行服役。怎么比得上在河边悠闲自在，穿着宽松的衣服戴着轻便的头巾。煮黍米和鸡肉自己操劳，有清脆的绿色蔬菜、甘甜的红色水果来进献美酒。在梦里有春天的泉水，在夜里有酒槽中滴下的酒液。

注释

雩（yú）

古代为求雨而举行的祭祀。

社祈

祭祀社神以求福。社，古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼等。

萧散

潇洒自在，形容不拘束，悠闲自得的样子。

帻（zé）

包头的巾。古代男子裹发的头巾。

糟床

榨酒的器具。这里代指酒。

赏析

在文学手法上，作者运用了白描手法，如‘市远人稀，林深犬吠，山连水村幽寂’，简洁而生动地描绘出了乡村的宁静景象。情感表达方面，通过描写乡村生活的安闲和自己的行役之苦形成鲜明对比，表达了对乡村生活的向往和对行役的无奈。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的乡村意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对乡村生活的热爱和对行役生活的厌倦，同时也流露出对自然和生活的感悟。

速览

《天香 其一》是其他代诗人景覃的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。市远人稀，林深犬吠，山连水村幽寂。 田里安闲，东邻西舍，准拟醉时欢适。 社祈雩祷。 有箫鼓、喧天吹击。 宿雨新晴垄头，…