冯城开元寺留题

译文

本来在那无边无际的宦海中沉浮游历，为什么拄着拐杖去访问田野。天下太平难道真的是没有迹象（可寻）吗？你看那两个农夫正在谈论着丰收（的景象）。

注释

杖策

拄着拐杖。‘杖’在这里是名词作动词，意为拄着，‘策’即拐杖。

田畴

田地。出自《礼记·月令》等诸多典籍。

浑

全、都。

有秋

丰收，有收成。

赏析

从文学手法上看，首句‘本自无涯宦海游’直述宦海的广阔无边，‘无涯’一词夸张地写出了宦海的状态，奠定了一种漂泊的基调。‘如何杖策访田畴’则是一个转折，从宦海转向田园，形成对比。情感表达方面，诗人对宦海生涯有着深刻的思考，可能是厌倦之感，而对田园生活有着一定的向往。在意境营造上，通过描写两个耕夫话有秋的场景，勾勒出一幅田园生活的图景，画面感十足，充满了宁静与和谐。主题思想上，探讨了宦海与田园生活的差异，也反映出太平盛世在田园生活中的一种体现，表达了对太平景象的独特理解。

速览

《冯城开元寺留题》是宋代诗人张深的作品，主题为宦海游、田园访、太平象、对比。本自无涯宦海游，如何杖策访田畴。 太平岂是浑无象，两两耕夫话有秋。