七月十五日夜显仁寺东轩对月

译文

野外空旷，云朵都已归去，山峦高耸，月亮升起得很慢。幽暗的萤火虫依附在沾着露水的草上，受惊的喜鹊绕着被风吹动的树枝飞翔。素白的月影随着水波向远处荡漾，新的凉意与美酒很是相宜。到了中秋时节更有一番滋味，试着为回归的日期卜上一卦。

注释

迥（jiǒng）

远、辽阔。形容野外广阔无垠。

暗萤（àn yíng）

幽暗的萤火虫。萤，昆虫名，尾部能发带绿色的光。这里描绘了萤火虫在夜晚的草丛中闪烁的情景。

素影（sù yǐng）

素白的影子，通常指月亮的影子。素，白色，这里突出了月光的皎洁。

卜（bǔ）

占卜，古时预测吉凶的一种方式。诗人在这里表达了对归期的期待，试图通过占卜来确定归期。

赏析

这首诗在文学手法上运用了动静结合的手法，如‘暗萤依露草’是静景，‘惊鹊绕风枝’是动景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘夜晚的清幽景色，流露出诗人内心的宁静与闲适。意境营造方面，营造出了一种空旷、清幽的氛围，让读者仿佛置身于夜晚的山林之中。主题思想上，表达了诗人对自然美景的喜爱以及对归期的期待。

速览

《七月十五日夜显仁寺东轩对月》是其他代诗人郝俣的作品，主题为写景、宁静、动静结合、抒情。野迥云归尽，山高月上迟。 暗萤依露草，惊鹊绕风枝。 素影随波远，新凉与酒宜。 中秋更有味，试为卜归期。