吊张维翰维中兄弟
莲幕清曹粉署仙，福兮祸倚岂其天。
座隅异物鵩来止，地底佳城马不前。
万里青云今巳矣，两枝丹桂竟徒然。
阿奴莫爱声名好，碌碌持家亦自贤。
座隅异物鵩来止，地底佳城马不前。
万里青云今巳矣，两枝丹桂竟徒然。
阿奴莫爱声名好，碌碌持家亦自贤。
译文
在莲幕清曹粉署这样的地方宛如神仙，福分和灾祸相互依存难道是天意？座位旁边出现怪异的鵩鸟停留，地底的佳城（墓地）马却不能前行。万里的青云如今已经消逝，两枝丹桂终究只是徒然。小儿子不要只爱声名，平平淡淡地持家也很贤能。
注释
- 莲幕（lián mù）
- 唐代节度使幕府的美称，也泛指地方长官幕府。
- 清曹（qīng cáo）
- 犹言清班，指中央官署中清贵的官署。
- 粉署（fěn shǔ）
- 尚书省的别称，因尚书省用胡粉涂壁，画古贤列士，故有此称。
- 鵩（fú）
- 古书上说的一种不吉祥的鸟，相传产于南方。
- 佳城（jiā chéng）
- 墓地的美称，也泛指坟地。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了象征的手法，如鵩鸟象征着不祥，佳城暗示着死亡，通过这些象征来表达对张维翰兄弟命运的感慨。情感表达上，充满了对兄弟命运的惋惜和无奈，同时也有对他们平凡生活的劝勉。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，如鵩鸟的停留和马不前，都增添了这种氛围。主题思想上，主要是感慨人生的无常和命运的变幻，同时也强调了平凡生活的价值。
速览
《吊张维翰维中兄弟》是其他代诗人刘昂的作品，主题为感慨命运、凄凉氛围、象征手法、情感惋惜。莲幕清曹粉署仙，福兮祸倚岂其天。 座隅异物鵩来止，地底佳城马不前。 万里青云今巳矣，两枝丹桂竟徒然。 阿奴莫爱声名好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品