五位 其五

译文

在兼中到（一种境界）之时，天气寒冷大雪纷飞覆盖着长安的道路。五陵那些才华横溢的子弟穿着崭新的锦袍，骑着马在道路上，马蹄肆意踏踩着如同美玉般的积雪。

注释

兼中到

一种难以确切言传的境界，可能是一种禅意或者哲理上的境界。具体来源与确切含义较复杂，在禅宗语录或特定的哲学语境中有使用。

五陵

五陵原，是以西汉王朝在这里设立的五个陵邑而得名的。在诗文中常指代豪门贵族聚居之地。

琼瑶

qióng yáo，美玉，这里用来比喻雪。

赏析

从文学手法来看，首句‘兼中到，天寒大雪长安道’直接点明了时间、地点与天气状况，简洁地勾勒出一个大雪纷飞的长安道的大环境，其中‘兼中到’给整个画面增添了一种玄虚的境界感。‘五陵才子锦袍新，马蹄乱踏琼瑶草’运用了细节描写的手法，通过描写五陵才子们崭新的锦袍，展示出他们的富贵与风流。而‘马蹄乱踏琼瑶草’则极具画面感，‘琼瑶草’用比喻手法将雪比作美玉般的草，既写出了雪的洁白、纯净，又生动地描绘出才子们骑马踏雪的潇洒姿态。在情感表达上，此诗没有明显的情绪起伏，但能让人感受到一种对五陵才子那种富贵风流、意气风发状态的描绘与淡淡的歆羡。在意境营造上，通过寒冷的大雪、华丽的才子以及他们的骏马等元素，营造出一种繁华又清冷、潇洒又玄虚的意境。主题思想可能是对五陵才子形象的刻画以及对一种特定生活状态或者境界的描绘。

速览

《五位 其五》是宋代诗人释慧温的作品，主题为写景、富贵、潇洒、意境美。兼中到，天寒大雪长安道。 五陵才子锦袍新，马蹄乱踏琼瑶草。