与党世杰军判丁亭会饮

译文

望断了西州那万里之外的家乡，又用新取的火种尝试新采的茶叶。在青油幕帐之下究竟成就了什么事情呢，两次看到了常山上的杏花。

注释

西州（xī zhōu）

古州名，在今甘肃敦煌一带，常指代远离家乡的地方。这里诗人用‘望断西州万里家’表达对家乡的深切思念，突出了距离之远。

新火（xīn huǒ）

古代清明节前一天有禁火的习俗，到清明节再起火，称为‘新火’。‘又将新火试新茶’这句诗中，‘新火’不仅是节气的象征，也暗示了时间的推移，增添了一种岁月流转的韵味。

青油幕（qīng yóu mù）

青色的油布幕帐，常出现在官府或军营中。‘青油幕下成何事’描绘了诗人所处的环境，暗示了他的身份或所处的场合，同时也引发了对自己人生经历的思考。

常山（cháng shān）

山名，在今河北正定。‘两见常山山杏花’中，‘常山’成为时间的见证，诗人两次看到山上的杏花，暗示了时间的流逝，也加深了思乡之情。

赏析

此诗意境悠远，通过‘望断西州万里家’营造出一种深沉的思乡之情，‘又将新火试新茶’则在平淡的日常行为中蕴含着时光流转的感慨。写作手法上，以简洁的语言勾勒出生活场景，如‘青油幕下成何事’，看似平淡的询问，实则蕴含着对自身境遇的思索。情感表达真挚而深沉，既有对家乡的深深眷恋，又有对人生经历的无奈与感慨。意境上，将思乡之情与眼前的景象相融合，常山上的杏花成为时光变迁的见证，营造出一种苍凉而又富有诗意的氛围。主题思想主要围绕着游子的思乡之情以及对人生境遇的思考展开，通过具体的生活细节来表达内心的情感。

速览

《与党世杰军判丁亭会饮》是其他代诗人王元节的作品，主题为思乡、感慨时光、平淡中见深意、营造氛围。望断西州万里家，又将新火试新茶。 青油幕下成何事，两见常山山杏花。