寄申伯胜三首 其三

译文

连昌山相隔能有几头牛的鸣声那么远，见不到你让我产生了鄙吝（小气、吝啬）之心。乘着兴致时常想着去拜访你一次，畅快地交谈、豪饮才能展现出真正的情谊。

注释

连昌

可能是一个地名，在诗中作为与友人相隔的地点。

鄙吝

鄙，庸俗、浅陋；吝，吝啬。在这里指因见不到友人而产生的小气、狭隘的情绪。

乘兴

趁着兴致、兴致勃勃。表示在心中有强烈的意愿和冲动时去做某事。

剧谈

激烈地交谈、畅谈。强调交谈的热烈和深入。

赏析

从文学手法来看，整首诗以简洁的语言表达了对友人的思念和期待相聚的心情，通过‘连昌能隔几牛鸣’这样的形象描写，生动地展现了距离的遥远，给人以深刻的印象。情感表达上，‘不见令人鄙吝生’直白地表达了因见不到友人而产生的遗憾和小气之感，‘乘兴时思一相访，剧谈豪饮见真情’则体现了对与友人相聚、畅聊、豪饮的渴望，情感真挚而强烈。意境营造上，以连昌山为背景，营造出一种悠远、思念的氛围。主题思想上，主要表达了朋友之间的深厚情谊以及对相聚的期盼。

速览

《寄申伯胜三首 其三》是其他代诗人刘昂霄的作品，主题为友情、思念、畅怀、期待。连昌能隔几牛鸣，不见令人鄙吝生。 乘兴时思一相访，剧谈豪饮见真情。