酒醒

译文

少年时的骄纵之气全都消磨殆尽了，世间的万事万物都在梦中匆匆而过。三年来一直坚守荤食的戒律，然而内心却依然被性宗的魔障所困扰。凌烟阁上的荣耀名声是那么美好，聚窟洲边的欢乐之事又是如此之多。今天在酒醉酣畅之时，所有的事情都被忘却了，胡乱地吟诵着诙谐的语句，创作着狂放的歌声。

注释

荤食（hūn shí）

指有辛味的蔬菜和肉食等，佛教等宗教一般禁止食用荤食。

性宗

佛教宗派之一，强调心性的修行和觉悟。

凌烟阁

唐太宗为表彰功臣而设的阁名，后泛指功臣名将。

聚窟洲

古代传说中的地名，常用来指代仙境或欢乐之地。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘少年骄气’与‘万事纷纭梦里过’的对比，突出了时光的流逝和世事的无常。情感表达上，诗人既有对过去少年骄气的感慨，又有对当下被性宗魔障困扰的无奈，最后通过酒酣忘却一切，展现出一种洒脱的情怀。意境营造方面，诗中描绘了梦中的纷纭世界和现实中的种种纠结，营造出一种复杂而又迷茫的意境。主题思想上，主要表达了对时光变迁、内心困扰的思考以及在酒酣时寻求解脱的心境。

速览

《酒醒》是其他代诗人郭邦彦的作品，主题为抒情、感慨、对比、洒脱。少年骄气总消磨，万事纷纭梦里过。 三载自持荤食戒，一心还被性宗魔。 凌烟阁上荣名好，聚窟洲边乐事多。 今日酒酣都忘却，…