庭槐

译文

庭院中的槐树是先辈亲手栽种的，历经两代才让树荫布满了整个台子。我惭愧于儿孙们栽种的桃李，它们的花枝正准备像当年的槐树一样盛开。

注释

再世

两代，指隔了一代。如‘再世之交’，即两代人的交情。

清阴

清幽的树荫。‘阴’指树荫，‘清’则突出了树荫的清幽之感。

准拟

打算、准备。在这里表示桃李花枝正准备像庭槐一样盛开，有期待之意。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将先辈所植的庭槐与儿孙所种的桃李进行对比，突出了庭槐的历史底蕴和家族传承。情感表达上，通过‘惭愧’一词，流露出作者对先辈的敬仰和对家族传统的珍视，同时也有对儿孙们的一种期望，希望他们能像先辈一样，种下有意义的事物。意境营造上，‘庭槐’营造出一种古朴、宁静的氛围，让读者仿佛能看到那棵历经岁月的槐树。主题思想上，主要围绕家族传承和对先辈的敬意展开，表达了对家族历史和文化的重视。

速览

《庭槐》是其他代诗人宋楫的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。庭槐先人手所植，再世清阴方满台。 惭愧儿孙种桃李，花枝准拟当年开。