除夜

译文

日月不肯停留，一年的日历很快就结束了。在僧坊中看到了节气的物候，新的一年正开始于明日。半夜时拍着枕头叹息，已经五十七岁又加了七岁。身体和精神时刻都在改变，体力还能不衰退吗？佛经上说男子的寿命以八为倍数，我离八十岁只有一岁了。健康的人都难以期待，更何况我常常有衰老和疾病。事物的情理忌讳盈满，君子要谨慎对待名声和实际。走吧，安心地退隐闲居，我希望能保持最终的吉祥。

注释

倏（shū）

迅速，很快。表示时间过得很快，一年就结束了。

拊（fǔ）

拍，轻敲。这里指诗人半夜时拍着枕头叹息，表达内心的感慨。

膂（lǚ）

脊梁骨，泛指体力。诗人思考自己的体力能否在岁月中保持不失。

盈满

充满，富足到极点。事物忌讳过于盈满，暗示要懂得节制。

慎

谨慎，慎重。强调君子要对名声和实际保持谨慎的态度。

赏析

这首诗在写作手法上，以时间的推移为线索，从岁末写到夜半，再到对未来的思考，层次清晰。情感表达上，通过叹息自己的年龄和身体状况，流露出对时光流逝的感慨以及对未来的担忧。意境营造方面，营造出一种寂静而略带忧伤的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，探讨了人生的短暂、身体的衰老以及对名利的态度，体现了诗人对人生的深刻思考和对晚年生活的态度。

速览

《除夜》是其他代诗人赵之杰的作品，主题为感慨时光、忧伤氛围、人生思考、晚年态度。日月不肯留，岁历倏云毕。 僧坊见节物，新正在明日。 夜半拊枕叹，半百又加七。 形骸念念改，膂力能不失。 经言男数八，此…