即事

译文

程卫尉一文不值，刘伯伦靠五斗酒来解酒。读完《离骚》后解衣躺下，门前的花和柳自然地争奇斗艳。

注释

直（zhí）

价值，价钱。如‘一文不直’即一文钱都不值。

酲（chéng）

因饮酒过量而神志不清，头脑昏沉。‘解酲’就是解酒，使头脑清醒。

离骚（lí sāo）

《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗中借读《离骚》来表达自己的情感和思想。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将程卫尉的不值与刘伯伦的解酒相对比，突出了不同人的不同生活态度。情感表达上，通过描述读《离骚》后的躺卧，体现出一种超脱世俗的情感，对世俗的不屑一顾。意境营造上，门前花柳争春的景象，营造出一种宁静而富有生机的氛围。主题思想方面，表达了诗人对世俗名利的鄙夷，以及对精神自由的追求。

速览

《即事》是其他代诗人郑子聃的作品，主题为超脱、对比、写景、抒情。一钱不直程卫尉，五斗解酲刘伯伦。 读罢离骚解衣卧，门前花柳自争春。