临终诗四首 其三

译文

我的白发有三千丈之长，在这红尘世间已度过了六十年。如今我已逝去，再也见不到世间万物，白白浪费了一生所穿的草鞋钱。

注释

白发三千丈（bái fà sān qiān zhàng）

形容头发极长，极言岁月的长久和人生的沧桑。出自李白《秋浦歌十七首·其十五》‘白发三千丈，缘愁似个长。’这里诗人借用此句来表达自己晚年的沧桑之感。

红尘六十年（hóng chén liù shí nián）

红尘指繁华的世间，六十年则表示度过的漫长岁月。这里诗人用具体的数字来概括自己的一生，强调时间的流逝。

赏析

从文学手法来看，‘白发三千丈’运用了夸张的手法，极言白发之多，凸显出诗人历经岁月沧桑的形象。‘红尘六十年’则简洁地交代了自己在尘世中度过的漫长岁月。情感表达上，诗人在临终之际，感慨岁月的流逝和生命的短暂，透露出一种无奈和遗憾。意境营造上，通过白发和红尘的描绘，营造出一种沧桑、寂寥的氛围。主题思想方面，这首诗主要表达了对生命的感慨和对时光流逝的无奈，同时也带有一丝对过去生活的反思。

速览

《临终诗四首 其三》是其他代诗人董文甫的作品，主题为感慨生命、时光流逝、沧桑寂寥、临终反思。白发三千丈，红尘六十年。 只今无见在，虚费草鞋钱。