采桑子二首 其二

译文

狂风将其吹落到尘埃之中，耽误了最初的行程。又耽误了归程。希望果真没有缘由就不会结成。上清劫数更替后余灰燃起，银河难以依靠。空话难以依靠。经历到今生是第几生呢。

注释

罡风（gāng fēng）

道家称高空的风，其风刚烈威猛。常被用于神话传说等文学作品中，形容极端的力量或环境。

上清

道家三清之一，上清境是神仙居住的地方，这里可能象征着一种高远的境界或理想之地。

劫换

佛教语，指天地一成一败为一劫，劫数更替，世间万物也随之变化。这里表示时间的流转和世事的变迁。

赏析

此词意境深远，以狂风将某物吹落尘埃开篇，营造出一种命运无常、被命运捉弄的氛围。写作手法上，通过反复强调‘误了’，突出了这种无奈和悔恨。情感表达上，深刻地展现了主人公对过去行程被耽误的痛苦和对未来的迷茫。从主题思想来看，或许是在感慨人生的起伏不定，命运的难以捉摸。

速览

《采桑子二首 其二》是其他代诗人石任之的作品，主题为命运无常、情感迷茫、意境深远、格律严谨。罡风吹堕尘埃里，误了初程。 又误归程。 愿果无因结不成。 上清劫换馀灰起，银汉难凭。 空语难凭。 历到今生第几生。