临江仙 癸巳孟冬湖西三醉芙蓉犹有馀妍

译文

已经在人间经历了三次沉醉之后，依然散发着如同酒醉后般的花的香气。白色的花瓣和翠绿的花萼越发清晰分明。怎么能忍受在秋天的昼夜中，却输给了蝴蝶的真诚专一。坐得久了不知道谁是在做梦，在风中看到花瓣渐渐变红。青苔寂静无声地嫉妒着那金色的花蕊。无论是飞的还是沉的都不要去问，暂且让我怜爱你这朵芙蓉。

注释

酲（chéng）

酒醉后神志不清有如患病的感觉，这里形容芙蓉的香气给人一种类似酒醉后的感觉。

寤寐（wù mèi）

醒和睡，这里指在秋天的昼夜中，即无论白天还是夜晚。

金铃

可能是指芙蓉花的花蕊，因其颜色或形状似金色的铃铛，在词中用以增添画面的美感和意境。

飞沉

飞指在空中飞翔的事物，沉指在水中或地下的事物，这里泛指世间万物，体现了一种对世间万物的包容和超脱的态度。

赏析

这首词从写作手法来看，运用了对比和拟人的手法。将芙蓉与人间的沉醉相联系，突出其独特的韵味；又赋予青苔以嫉妒的情感，使画面更具生动性。在情感表达上，既有对芙蓉历经沧桑仍能保持美丽的赞美，也有对其在秋景中被忽视的怜惜，情感细腻而深沉。意境上，营造出一种寂静而又略带忧伤的氛围，秋夜的寂静与芙蓉的美丽形成鲜明对比，让人感受到一种时光的流逝和生命的无奈。主题上，以芙蓉为载体，表达了对美好事物在世间遭遇的感慨以及对其的珍视之情。

速览

《临江仙 癸巳孟冬湖西三醉芙蓉犹有馀妍》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、拟人、对比。已向人间三醉后，依然花气如酲。 白英翠萼转分明。 可堪秋寤寐，输与蝶精诚。 坐久不知谁是梦，风前看到红生。 苍苔寥寂妒…