鹧鸪天

译文

两只衣袖相互携带着一缕微风，小小的桃花轻易地夺去了醉酒妆后的红色。素净的心不需要丹青的力量，它的颜色能够分辨出大自然的造化之功。隐藏着夙愿，辜负了深深的衷情。落花的心情与你相同。我心中暗暗想要询问通明殿，这是芳菲的第几重呢。

注释

萼（è）

花萼，花的最外一轮叶状构造，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花瓣。

素心

心地纯洁，常用来形容人的品性高洁。这里指桃花的本性纯洁，无需丹青来修饰。

丹青

丹和青是我国古代绘画常用的两种颜色，借指绘画。如‘丹青妙手’，这里表示不需要绘画技巧来表现桃花的美。

造化工

大自然的造化之功，指大自然创造万物的力量。形容桃花的颜色仿佛是大自然直接赋予的，非常自然。

通明殿

神话传说中玉皇大帝的宫殿。这里借指仙境或神明所在之处，诗人想要询问桃花是在芳菲的第几重，表达了对美好事物的向往和追寻。

赏析

此词意境优美，通过描绘双袖携风、小桃夺红等景象，营造出一种清新、淡雅的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘小桃轻夺醉妆红’，将小桃赋予了人的动作，生动形象。情感表达上，既有对自然美景的喜爱，又有隐藏在内心的夙愿和衷情，如‘藏夙愿，负深衷’，情感细腻而深沉。主题上，可能表达了对美好事物的追求以及内心深处的复杂情感。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、拟人、含蓄。双袖相携一萼风。 小桃轻夺醉妆红。 素心不假丹青力，颜色能分造化工。 藏夙愿，负深衷。 落花心绪与君同。 区区欲问通明…