鹧鸪天

译文

那如玉般的风骨如同禅意般难以用言语形容。那像冰一样的心在世俗的眼光中瞬间被烹煮。敢于顺着人的意愿去窥探天意，领悟到回归的路途与离去的路途不同。蛾子为蜡烛殉情，漏壶催促着星星，在江湖中携手，感觉彼此的情谊如同羽毛般轻盈。天地之间还允许乘着云朵离去，然而那渺小的忧愁却如潮水般日夜滋生。

注释

玉骨（yù gǔ）

形容人的骨骼洁白如玉，常用来比喻人的高洁气质。

冰心（bīng xīn）

像冰一样的心，比喻心地纯洁、纯真，不受世俗污染。

窥（kuī）

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看，这里有窥探、揣测的意思。

殉（xùn）

为了某种目的而牺牲生命，如‘蛾殉烛’，意为蛾子为蜡烛而死，表达一种奉献和执着。

漏（lòu）

古代计时的器具，这里通过‘漏催星’形象地表现时间的流逝。

赏析

这首词在文学手法上运用了生动的比喻，如‘玉骨如禅’‘冰心世眼’，将抽象的情感和气质具象化，形象地描绘出主人公的高洁与独特。情感表达上，既有对世俗的超脱之感，又有内心深处的忧愁，如‘藐尔愁潮日夜生’，情感层次丰富。意境营造上，通过‘蛾殉烛，漏催星’等景象，营造出一种凄美而略带哀愁的氛围。主题思想上，可能表达了对世俗的不满与对超脱境界的追求，同时也流露出在追求过程中难以摆脱的忧愁。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景（无明显写景）、抒情（情感丰富）、比喻（多处比喻）、超脱（追求超脱）。玉骨如禅不可名。 冰心世眼一时烹。 敢从人意窥天意，解悟归程异去程。 蛾殉烛，漏催星。 江湖握手羽毛轻。 乾坤尚许乘云…