忆王孙

译文

那缠绵不断又断断续续的掌纹斜斜地伸展着。心中的惆怅暗暗地吞噬着那些轻声的话语。树叶底下的西风将树叶都吹得通红了吧。一丝凉意悄悄来临。应该感谢这人间短暂易逝的花朵。

注释

缠绵（chán mián）

形容情意深厚，难舍难分。这里指情感的缠绵不断。

惆怅（chóu chàng）

因失意或失望而伤感、懊恼。表达了诗人内心的忧愁和失落。

潜吞（qián tūn）

暗暗地吞噬。形象地写出了惆怅在心中逐渐蔓延的感觉。

叶底（yè dǐ）

树叶的底部。常用来描绘景物的细节，增加意境的幽深感。

赊（shē）

拖延、迟留。这里表示凉意的到来有些迟缓，增添了一丝等待的意味。

赏析

在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘缠绵断续掌纹斜’，通过对掌纹的描绘，将内心的复杂情感具象化。‘叶底西风红透耶’一句，以景衬情，通过西风染红树叶的景象，烘托出一种凄凉的氛围。情感表达上，整首词充满了惆怅、感慨之情，诗人对时光的流逝、人生的短暂有着深深的体悟。意境营造方面，营造出了一种幽微、凄凉的意境，让读者仿佛能感受到诗人内心的孤独与哀愁。主题思想上，主要表达了对时光易逝、人生无常的感慨，以及对世间万物的感恩之情。

速览

《忆王孙》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、婉约、感时。缠绵断续掌纹斜。 惆怅潜吞心语些。 叶底西风红透耶。 一凉赊。 应谢人间顷刻花。