摘得新

译文

摘下旧的信纸。与春天默默研磨着。把最红的部分都剪破，做成春天的幡旗。醒来后仔细与梅花约定，在它飘落之前。

注释

笺（jiān）

信纸，小而薄的纸张，古时文人常用以书写诗文等。

和（huò）

拌和、调和之意，这里形象地写出与春天融合、相伴的状态。

幡（fān）

一种垂直悬挂的窄长旗子，常用于仪仗或装饰，此处象征着春天的气息。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了细腻的描写手法，如‘最红都剪破’，将对春天的珍惜与细致的情感通过具体的动作展现出来。情感表达上，充满了对春天的眷恋与不舍，通过与梅花的约定，体现出一种淡淡的惆怅。意境营造上，营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围，仿佛在时光的流转中，人们对美好事物的留恋与无奈。主题思想上，以对春天的描绘和与梅花的约定，表达了对时光易逝、美好难留的感慨。

速览

《摘得新》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、婉约、惜春。写旧笺。 和春默默研。 最红都剪破，作春幡。 醒来细与梅花约，落之前。