忆王孙

译文

小小的虹桥连接着小湖和山峦。三月的扬州是最年少风华的时节。非常感谢杨家的天子之船。那里有个人。正在拨弄着像琼花一样的五弦琴和八弦琴。

注释

小虹桥（xiǎo hóng qiáo）

一座小巧的红色桥梁，‘虹’常被用来形容桥梁的形状像彩虹般弯曲。

杨家（yáng jiā）

可能指的是与杨家有关的事物，在古代可能有杨家的家族或与杨家相关的历史背景等。

琼花（qióng huā）

传说中的一种花卉，常被视为美丽、珍贵的象征，这里用来形容所拨弄的乐器像琼花一样。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了白描的手法，简单勾勒出扬州三月的美景和人物的活动，如‘小虹桥接小湖山’，画面感极强。情感表达上，通过‘三月扬州最少年’，流露出对扬州三月的喜爱和赞美之情，以及年少时的意气风发。意境营造上，描绘出了一幅清新、优美的江南水乡画卷，让人仿佛身临其境。主题思想方面，以扬州三月为背景，展现了一种闲适、愉悦的生活状态，同时也可能蕴含着对历史文化的感慨。

速览

《忆王孙》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、韵律优美、江南风情。小虹桥接小湖山。 三月扬州最少年。 多谢杨家天子船。 有人焉。 拨弄琼花五八弦。