清平乐 骤雨

译文

梦境中波澜微微涌起。四月里司春之神东君已逝去。兼任掌管降雨的雨师是消愁使者。掐落了道路旁边新结的李子。逆风将红色的石榴吹折。不愿跟随仙人伴侣同乘一舟。万一突然被惊醒打破，那水中的身世就如同漂浮的水泡。

注释

东君（dōng jūn）

司春之神，传说中掌管春天的神祇。

雨师

掌管降雨的神祇。

砉然（xū rán）

象声词，形容破裂声。这里形容被惊醒时的突然声响。

赏析

这首词意境空灵缥缈。从写作手法来看，运用了拟人的手法，将雨师赋予消愁的使命，增添了一种奇幻的色彩。情感表达上，通过对自然景象的描绘，传达出一种淡淡的哀愁和对尘世的疏离感。意境营造上，‘骤雨’这一景象与‘梦澜微起’相呼应，营造出一种忽明忽暗、如梦如幻的氛围。主题思想上，或许是在表达对时光流逝的感慨，以及对尘世纷扰的厌倦，渴望寻求一种超脱的境界。

速览

《清平乐 骤雨》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、拟人的手法。梦澜微起。 四月东君死。 兼署雨师销愁使。 掐落道旁新李。 逆风吹折红榴。 不从仙侣同舟。 万一砉然惊破，水心身世浮沤。