一落索
醒处斑斑明月。
一床蝴蝶。
呓花名字作花囚，花去也，如湘瑟。
典却扬州风物。
二年松雪。
西湖瘦尽不成诗，剩悲喜，和圆缺。
一床蝴蝶。
呓花名字作花囚，花去也，如湘瑟。
典却扬州风物。
二年松雪。
西湖瘦尽不成诗，剩悲喜，和圆缺。
译文
清醒时看到斑斑点点的明月。床上仿佛有蝴蝶在飞舞。梦中把花的名字当作花的囚犯，花离去了，就像湘妃的瑟音。典当了扬州的美好风物。过了两年，只有松雪相伴。西湖变得消瘦，无法写成诗篇，剩下的只有悲喜，如同月亮的圆缺。
注释
- 呓（yì）
- 梦中说话或惊叫。
- 湘瑟（xiāng sè）
- 湘妃之瑟，传说中舜的妃子湘妃所奏之瑟，常用来象征离别、哀怨等情感。
赏析
文学手法方面，运用了比喻和拟人的手法，如‘一床蝴蝶’将梦境中的景象生动形象地描绘出来，‘花去也，如湘瑟’把花的离去比作湘妃的瑟音，增添了诗意和情感。情感表达上，通过对梦境、典卖风物等的描写，抒发了作者内心的孤寂、忧愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，明月、蝴蝶、瘦西湖等元素共同构成了一幅凄美的画面。主题思想上，可能是在感慨人生的无常和岁月的变迁，以及对过去美好事物的怀念。
速览
《一落索》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、孤寂、岁月。醒处斑斑明月。 一床蝴蝶。 呓花名字作花囚，花去也，如湘瑟。 典却扬州风物。 二年松雪。 西湖瘦尽不成诗，剩悲喜，和圆…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品