忆秦娥

译文

每夜每夜。夜晚的合欢花红色茸毛凋谢了。轻盈地。捉到了酒杯中的蜕骨仙人。今晚的影子比前晚的更消瘦。错认成是受伤的荷花藕。和暖的风。自然地化解无声却情意最浓厚。

注释

夜合（yè hé）

合欢树，一种乔木，羽状复叶，夜间成对相合，故名夜合。

红茸（hóng róng）

红色的细毛，常用来形容花朵的柔软、细腻。

翩翩（piān piān）

形容动作轻盈优美，如蝴蝶般飞舞的样子。

熏风（xūn fēng）

和暖的风，指初夏时的东南风。一般认为是温暖的南风，能带来温暖和生机。

赏析

此词意境清幽。从描写合欢花的凋谢开篇，营造出一种凋零之感，为后文的情感铺垫。写作手法上，通过‘捉得杯中蜕骨仙’这样的细节描写，增添了一丝奇幻的色彩。情感表达细腻，从对花影的描绘中，流露出作者内心的感伤与哀愁，仿佛将自己的情感寄托于这细微之处。主题上，或许是在感叹时光的流逝和生命的无常，以自然之景来抒发内心的情感。

速览

《忆秦娥》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、婉约、自然。夜夜。 夜合红茸谢。 翩翩。 捉得杯中蜕骨仙。 今宵影比前宵瘦。 认作伤荷藕。 熏风。 自解无声意最浓。