癸巳腊月十三日朝普陀山夜风渡海

译文

冲破天际的一声长啸，仿佛能让山林折断；鳌的脚颤抖惊恐，四方都被震裂。岛上的雾气摇晃飘荡，蜃气昏沉，茫茫的孤舟在其中失去了空旷之感。眉间的愁闷比黛色还浓，抬头看见螭龙的云彩压在海上，仿佛巨大无比。倒倾海水来洗涤，老鱼跳跃生出精怪。鲸的眼泪横流，吹起鲲的漩涡，慧剑斩杀尽所有的天魔。越地的鸟儿迟疑不决，哭泣着蛮地的花朵，慌乱的是谁在系着网罗。狂风不允许停留在玉京，北方的魂魄被摧折，已经没有了声音。观看这些又何必去探寻禹的洞穴，片刻的气息就觉得海波平静了。倾覆狂澜而喜悦，长短的生涯就像这样罢了。蜕去骨头就像剜出病蛟的眼睛，霜刃在鲛人市场上破碎断裂。随着心性，鳞介之类各自沉浮，长钩咬断千丈的水流。有对色相的沉迷就有对有色之我的执着，无边的身躯摄取无边的忧愁。谁说探寻骊龙的宝珠难得，幽深潜藏容易窥见，而天空却难以测度。痛苦还没有完全冷却心头的血，明暗变幻演绎，姑且默默。奔腾的波涛覆盖着影子，脱离龙的洞穴，系缆的舟子力气已经用尽。为什么不快乐，泪眼就这样消失，冻潮拉起回归时的月亮。

注释

皴裂（cūn liè）

皮肤因寒冷或干燥而裂开。这里形容山林在长啸声中仿佛皴裂。

蜃气（shèn qì）

大气中由于光线的折射和反射作用而形成的一种自然现象，常出现在海边或沙漠等地，古人误以为是蜃吐气所形成。

螭云（chī yún）

古代传说中的龙属神兽，形状像龙而无角。这里指像螭龙形状的云彩。

湔涤（jiān dí）

洗涤、清洗。诗中表示用海水来洗涤。

夷犹（yí yóu）

犹豫、迟疑。描绘越鸟在蛮花中迟疑不决的样子。

赏析

这首诗意境雄浑壮阔，开篇以‘破天一啸’等描写展现出宏大的气势，如‘鳌足颤悸四方裂’，将自然的伟力描绘得淋漓尽致。写作手法上，运用了夸张、拟人等手法，如‘眉间块垒浓于黛’将愁绪具象化。情感表达上，既有对自然伟力的敬畏，如‘仰见螭云压海大’，又有内心的挣扎与思索，如‘有色想耽有色我，无边身摄无边愁’。主题上，可能是作者在夜渡海时的感悟，对人生的起伏、世间的繁杂有深刻的思考。

速览

《癸巳腊月十三日朝普陀山夜风渡海》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、豪放、意境宏大、情感深沉。破天一啸山林折，鳌足颤悸四方裂。 岛雾摇荡蜃气昏，莽莽孤舸失空阔。 眉间块垒浓于黛，仰见螭云压海大。 倒倾海水为湔涤，…