梨花

译文

在月亮升起的时候，梨花的颜色和雪的颜色相区分，一树的寒云在那里却还没有飘飞。我希望梨花一直像美玉一样，不需要再去回忆擦拭春天衣服的情景。

注释

和（hè）

这里是比较、区分的意思，如‘和雪分颜色’，即与雪区分颜色。

寒云

寒冷的云彩，常用来营造清冷、孤寂的氛围，此处描绘了梨树周围的云彩环境。

拭（shì）

擦拭，如‘拭春衣’，表示擦拭春天的衣服，可能暗示着过去的时光或某种情感的寄托。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，将梨花的颜色与雪的颜色进行对比，突出了梨花的洁白。同时，通过‘一树寒云飞未飞’这句，营造出了一种宁静而悠远的意境，仿佛时间都在这一刻静止。情感表达上，诗人对梨花的喜爱之情溢于言表，希望梨花永远保持洁白如玉的状态，这种情感真挚而深沉。从主题思想来看，这首诗或许表达了诗人对美好事物的追求和向往，以及对过去时光的怀念与感慨。

速览

《梨花》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、对比、宁静。月中和雪分颜色，一树寒云飞未飞。 我愿梨花长似玉，不需相忆拭春衣。