连雨，数过廿四桥

译文

连续下雨，已经经过了二十四桥。离去的仿佛是妖魂般难以招回。江风在楼阁间吹拂，又生出潮水。一年多来体会到了沧海波涛的滋味，这就是经历了三生的二十四桥。

注释

廿四桥（niàn sì qiáo）

古代桥梁名，传说有二十四座，故得名。在今江苏扬州瘦西湖边。

嘘阁（xū gé）

嘘，吹气。阁，楼阁。指江风在楼阁间吹拂，发出声响，仿佛在吹气一般。此词描绘出了江风与楼阁的互动，增加了画面的动感和意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘去似妖魂不可招’，将离去的事物赋予了妖魂的特质，增添了一种神秘的氛围。情感表达方面，诗人通过对连雨、江风等自然景象的描绘，流露出一种淡淡的惆怅和对过去的怀念之情。意境营造上，‘江风嘘阁复生潮’描绘出了江风与楼阁相互呼应、潮水涌动的画面，营造出了一种壮阔而又略带忧伤的意境。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和人生的变迁，通过对二十四桥的描写，表达了对过去经历的深刻感悟。

速览

《连雨，数过廿四桥》是其他代诗人石任之的作品，主题为写景、抒情、意境营造、时光感慨。去似妖魂不可招。 江风嘘阁复生潮。 年馀识得沧波味，者是三生廿四桥。