咏史

译文

在高高楼阁中垂衣拱手、执掌朝政之时，可悲的是天下间却有不满的言论。翻覆船只的水是百姓的泪水，不到局势极端混乱之时君王不会知晓。

注释

垂裳（chuí cháng）

古时天子无为而治，垂衣拱手。后多用以称颂帝王无为而治。

调鼎（tiáo dǐng）

烹调食物，这里比喻治理国家政事。

覆舟（fù zhōu）

船翻，比喻亡国。出自《荀子·哀公》：‘且丘闻之，君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟。’

横流（héng liú）

指洪水泛滥，比喻政治混乱，社会动荡。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了对比的手法，以‘垂裳调鼎时’的安逸与‘有微词’的不满相对比，突出了君王治理天下时可能存在的问题。情感表达上，深刻地体现了诗人对君王的担忧和对百姓的同情，君王在安逸中不知百姓之苦，只有到了局势严重时才会醒悟，这种情感表达得十分真挚。意境营造上，通过‘覆舟水是苍生泪’这一形象的描写，营造出一种悲惨、沉重的意境，让读者仿佛能看到百姓的苦难和无奈。主题思想方面，主要是警示君王要重视百姓的力量，不要在安逸中忽视民生，否则将导致严重的后果。

速览

《咏史》是其他代诗人李梦唐的作品，主题为警示、忧民、对比、讽喻。高阁垂裳调鼎时，可怜天下有微词。 覆舟水是苍生泪，不到横流君不知。