检旧照遂题 其一

译文

斜靠着陡峭的山崖，留下一抹微笑，漫天飞舞的锦绣般的景象幻化成早晨的云彩。一生两次来到黄山之巅，后一次是陪伴中丞，前一次是陪伴君王。

注释

危崖（wēi yá）

陡峭的山崖，危，高而险。

漫天（màn tiān）

布满天空，形容范围极广。

中丞（zhōng chéng）

官职名，通常是御史中丞的简称，在古代官场中具有一定地位。

黄山顶（huáng shān dǐng）

黄山的山顶，黄山是中国著名的名山，山顶景色壮观。

赏析

从写作手法来看，运用了生动的比喻，将漫天飞絮比作锦缎和朝云，形象地描绘出黄山景色的绚烂与变幻。情感表达上，通过‘斜倚危崖一笑存’展现出一种洒脱自在的心境，虽历经两次黄山之行，但情感中带有一种淡淡的自豪。意境营造上，描绘出黄山险峻的山崖与奇幻的云彩交织的画面，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，可能是在回忆黄山之行以及与之相关的人物和经历，表达对过往的感慨与珍视。

速览

《检旧照遂题 其一》是其他代诗人李梦唐的作品，主题为写景、洒脱、回忆、山水。斜倚危崖一笑存，漫天飞锦幻朝云。 平生两到黄山顶，后伴中丞前伴君。