读史绝句八章 其一

译文

商议安定的策略如同军事谋略般深沉，在邯郸以歌舞耗费大量黄金。可悲的是最终赚得了整个秦天下，儿子成为了君王而父亲却成了臣子。

注释

商略（shāng lüè）

商量、商议。这里指谋划、筹划国家的安定之策。

邯郸（hán dān）

战国时期赵国的都城，以歌舞艺术闻名。这里指代赵国的奢靡之风。

赚得（zhuàn dé）

获得、赢得。在这里表示秦国通过一系列的手段获得了天下。

子是君王父是臣（zǐ shì jūn wáng fù shì chén）

儿子成为了君王，父亲却成为了臣子，形容地位的巨大转变。这里讽刺了赵国在秦国的攻势下，君王地位的丧失。

赏析

这首诗从历史事件中汲取素材，通过对比和讽刺的手法，揭示了秦国统一天下过程中的一些现象。诗中以‘商略安如武略深’开篇，将安定之策与军事谋略相提并论，强调了策略的重要性。‘邯郸歌舞用黄金’则描绘了赵国在邯郸沉迷于歌舞升平，耗费大量财富的情景，与秦国的励精图治形成鲜明对比。‘可怜赚得秦天下，子是君王父是臣’一句，讽刺了秦国通过权谋和武力最终统一天下，而赵国的君王却沦为秦国的臣子，表达了对历史变迁的感慨和对赵国命运的惋惜。整首诗意境深远，情感深沉，通过对历史事件的描写，揭示了深刻的历史教训和人生哲理。

速览

《读史绝句八章 其一》是其他代诗人李梦唐的作品，主题为历史、讽刺、对比、感慨。商略安如武略深，邯郸歌舞用黄金。 可怜赚得秦天下，子是君王父是臣。