读史绝句八章 其四

译文

想要驱遣八方荒远之地却未曾施行恩德，汉朝的疆土依赖秦朝去争取。即便论功可以超越千年之久，然而这一代为国家操劳的人心中却愤愤不平。

注释

八荒（bā huāng）

八方荒远的地方，泛指天下。此词常用于古代文学作品中，形容地域的广阔。

汉家（hàn jiā）

汉朝，中国历史上的一个重要朝代。在古代文学中，常以‘汉家’指代汉朝的相关事物。

秦争（qín zhēng）

秦朝的争战、开拓。秦朝是中国历史上第一个大一统王朝，在疆土开拓方面有重要贡献。

凌（líng）

超越、胜过。在诗中表示论功时能够超越千年之久。

劳人（láo rén）

为国家或社会辛勤劳作的人。这里指那些在历史进程中为汉朝疆土开拓等事业付出努力的人。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将汉朝与秦朝在疆土开拓方面进行对比，突出了秦朝的重要性。情感表达上，诗人对一代劳人未能得到应有的回报而感到愤愤不平，情感真挚且深沉。意境营造方面，通过对历史事件的叙述，营造出一种深沉的历史氛围。主题思想上，主要探讨了历史的变迁以及劳人在历史进程中的作用和命运，具有深刻的历史思考。

速览

《读史绝句八章 其四》是其他代诗人李梦唐的作品，主题为历史、感慨、对比、情感。驱遣八荒恩未行，汉家疆土赖秦争。 论功纵使凌千载，一代劳人气不平。