冷夏园绝句三首 其三

译文

询问你这两年做成了什么事，不是在花前就是在佛前。身体患病没有缘由却思念国家的病痛，躺着聆听风雨洒落在天地之间。

注释

诸天

指天界，佛教语中泛指众天神。在诗中形象地描绘出风雨洒落的范围之广，给人以宏大而空灵的感觉。

国病

国家的忧患、弊病。这里诗人将自己的身体病痛与国家的命运联系在一起，表达了对国家的深深忧虑。

赏析

这首诗意境清幽而带有一丝无奈。从写作手法上看，对比鲜明，以花前与佛前相对，展现出一种生活的平淡与超脱。同时，通过‘身病’与‘国病’的对比，将个人的病痛与对国家的忧虑相联系，情感表达深沉而真挚。营造出一种静谧而带有淡淡哀愁的意境，让读者感受到诗人内心的纠结与对家国的深情。主题上，既体现了诗人在困境中的自我超脱，又蕴含着对国家命运的关切。

速览

《冷夏园绝句三首 其三》是其他代诗人李梦唐的作品，主题为抒情、忧国、对比、静谧。问君二载成何事，不在花前即佛前。 身病无由思国病，卧听风雨下诸天。