登敬亭山至太白独坐楼戏作

译文

城北的名山宛如打开的画卷，遮天蔽日的竹林像绿色的地毯平铺着。道路如同楚地女子的细腰那般纤细，人就像吴地的牛在喘月时显得粗笨。山间的雾气仿佛在扶持着两座塔矗立着，花的光芒吸引着人坐在这孤独的一楼。敬亭山的序文继接着兰亭序，美妙的话语连缀成既美好又完备的篇章。

注释

北郭（běi guō）

城北，古代城邑外城的北部。常指城外较为偏远的地区。

楚女（chǔ nǚ）

楚地的女子，楚地多以女子身材苗条著称，这里用来形容道路的纤细。

吴牛（wú niú）

吴地的牛，吴地天气炎热，牛怕热，见到月亮以为是太阳，就喘起气来。此处用来比喻人在特定环境下的状态，显得粗笨。

双塔（shuāng tǎ）

两座塔，具体所指的塔需根据实际情况确定，可能是当地的标志性建筑。

岚气（lán qì）

山间的雾气，岚通常指山林中的雾气，给人一种朦胧、清幽的感觉。

赏析

在这首诗中，运用了生动的比喻手法，如‘路如楚女束腰细’，将道路比作楚女的细腰，形象地写出了道路的纤细；‘人似吴牛喘月粗’，把人比作吴牛喘月，突出了人的粗笨。意境上，描绘了北郭名山的壮丽景色，有遮天的竹海、双塔立在岚气之中、花光引坐等，营造出一种宁静而又富有诗意的氛围。情感表达上，诗人通过对景色的描绘，流露出对敬亭山美景的喜爱和赞美之情。从主题思想来看，强调了自然之美与人文之美的结合，敬亭山的美景与兰亭序相媲美，体现了诗人对自然和文化的推崇。

速览

《登敬亭山至太白独坐楼戏作》是其他代诗人汪茂荣的作品，主题为写景、比喻、赞美自然、自然人文结合。北郭名山开画图，遮天竹海绿平铺。 路如楚女束腰细，人似吴牛喘月粗。 岚气看扶双塔立，花光引坐一楼孤。 敬亭序继兰亭序，…