郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 撤豆

译文

笙和大钟声音悠扬，庭院中的火炬明亮辉煌。启明星闪闪发光，祝史走下庙堂。祭器笾豆于是撤去，礼仪仪容合乎规章。能够勤劳能够节俭，不要懈怠不要荒唐。

注释

笙镛

笙，一种吹奏乐器；镛，大钟。

庭燎

宫廷中照亮的火炬。

祝史

古代主持祭祀的人。

笾豆

笾和豆，古代祭祀时盛祭品的器具。

克勤克俭

既能勤劳，又能节俭。克，能够。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“笙镛洋洋，庭燎煌煌”，简单而直接地描绘出祭祀时乐器奏鸣、庭中火炬明亮的场景，画面感很强。在情感表达方面，通过对祭祀撤豆这一环节的描写，传达出一种庄严肃穆的情感，也体现出对祭祀礼仪的敬重。在意境营造上，描绘的场景具有浓郁的祭祀氛围，明亮的庭燎、悠扬的笙镛声等，让读者仿佛置身于古老的祭祀场所。主题思想围绕着祭祀礼仪展开，强调祭祀过程中的庄重、有序，同时也蕴含着对传统道德规范‘克勤克俭，无怠无荒’的尊崇。

速览

《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 撤豆》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、白描手法、礼仪文化。笙镛洋洋，庭燎煌煌。 明星有烂，祝史下堂。 笾豆斯撤，礼容有章。 克勤克俭，无怠无荒。