西门桥

译文

谁能认出那河桥上的旧情郎呢，春天的水波浩荡，柳丝缠绕。故乡的明月在千山之外，那魂牵梦绕的思念啊，不计路程的遥远。

注释

尾生

古代传说中坚守信约的人，这里借指旧情郎。出自《庄子·盗跖》：‘尾生与女子期于梁下，女子不来，水至不去，抱梁柱而死。’

浩荡

形容水势汹涌壮阔，这里形容春天的水波广阔而浩大。

萦

缠绕，这里描绘柳丝缠绕的样子，增添了一种缠绵的氛围。

迢迢

遥远的样子，形容魂梦距离故乡很远。

不计程

不计算路程的远近，强调思念之情的深沉和强烈，无论距离多远都无法阻挡。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描写春天的水波和柳丝，营造出一种缠绵的氛围，表达了诗人对故乡和旧情的思念之情。意境上，营造出了一种悠远、缠绵的氛围，让读者仿佛能感受到诗人的思念之情在空气中弥漫。情感表达上，诗人直抒胸臆，将对故乡和旧情的思念之情表达得淋漓尽致。主题上，主要围绕着对故乡和旧情的思念展开，表达了诗人对过去的怀念和对家乡的眷恋。

速览

《西门桥》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为思乡、怀旧、写景、抒情。谁识河桥旧尾生，春波浩荡柳丝萦。 故园明月千山远，魂梦迢迢不计程。