戊寅闰五月十三夜枕上作

译文

清澈的月亮刚刚沐浴完，水珠沾湿了桐树的树梢，蝙蝠归来，燕子伏在巢中。因为聚集在小楼中，只能独自枕着梦想，彩云出现的地方，夜晚微微凹陷。

注释

清蟾（qīng chán）

清澈的月亮。蟾，蟾蜍，古代神话中月中有蟾蜍，故以蟾代月。

伏巢（fú cháo）

栖息在巢中。伏，趴、卧；巢，鸟的窝。

赏析

从写作手法来看，运用了细腻的描写，如‘清蟾初浴湿桐梢’，将月亮沐浴的情景描绘得十分生动，给人以清新之感。意境营造上，营造出了一种静谧而略带梦幻的夜晚氛围，清蟾、桐梢、蝙蝠、飞燕等意象相互映衬，展现出夜晚的安宁与神秘。情感表达方面，诗人在孤独中寄托着对美好梦境的向往，‘为聚小楼孤枕梦’体现了一种无奈的孤独与对精神寄托的追求。主题思想上，或许是诗人在深夜的沉思中，对生活的感悟和对内心世界的探索。

速览

《戊寅闰五月十三夜枕上作》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、静谧、梦幻、孤独。清蟾初浴湿桐梢，蝙蝠归飞燕伏巢。 为聚小楼孤枕梦，彩云来处夜微凹。