嘉定道中 其一

译文

湛蓝的天空被纷纷割裂，就像电线编织的网一样。麻雀粘在上面，天空的昏暗程度难以计量。草丛生长，圈地的时间长久，高楼密集，荒废耕种的情况很多。在隐约的车声间隙中，能听到咿呀的广东女子的歌声。

注释

湛蓝（zhàn lán）

深蓝色，形容天空的颜色非常深且清澈。

割裂（gē liè）

把整体或有联系的东西分割开。这里形象地描绘天空被电线分割的样子。

黏（nián）

粘，使物体附着在一起。描写麻雀粘在电线上的情景，增加了画面的生动性。

几何（jǐ hé）

多少、若干。表示对天空昏暗程度的一种不确定的描述，增加了意境的朦胧感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘湛蓝纷割裂，电线网还罗’，将天空比作被电线割裂的网，形象地描绘出天空被现代设施分割的景象。情感表达上，通过对环境变化的描写，流露出对自然被破坏、传统农耕被废弃的感慨。意境营造上，营造出一种既灰暗又夹杂着现代与传统交织的氛围。主题思想方面，以细腻的笔触展现了嘉定道中的现代与传统、自然与人工的冲突与融合。

速览

《嘉定道中 其一》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、感慨、对比、自然与人工。湛蓝纷割裂，电线网还罗。 麻雀黏其上，天空暗几何。 草长圈地久，楼密废耕多。 隐约车声隙，咿呀粤女歌。