七夕寄内

译文

我在东海上沐浴着热风，你在滇池边享受着秀美的景色。相互遥望难道会怨恨天各一方吗？即使今晚不能相聚，也会在百年之后相聚。

注释

沐

洗涤、沐浴，这里表示在东海上感受热风的吹拂。

卿

古代对人的敬称，相当于'您'，这里指诗人的爱人。

滇池

中国云南省大湖，在昆明市西南。湖面宽阔，景色秀丽。

今宵

今夜，当天晚上。

百年

极言时间长久，这里表示长久之后，表达了诗人对未来相聚的美好期望。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对仗，'我沐热风东海上'与'卿餐秀色滇池边'相对，'相望岂怨天南北'与'不聚今宵聚百年'相对，句式工整，富有韵律美。情感表达上，通过分别在不同地点的描述，展现出对爱人的思念之情，虽暂时不能相聚，但坚信百年之后终能相聚，表达了一种坚定的情感。意境营造上，东海的热风和滇池的秀色，分别营造出不同的氛围，东海的热烈与滇池的秀美相互映衬，使整首诗的意境更加丰富。主题思想上，主要围绕着七夕佳节，表达了夫妻之间的思念和对未来相聚的期待。

速览

《七夕寄内》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、对仗、七夕。我沐热风东海上，卿餐秀色滇池边。 相望岂怨天南北，不聚今宵聚百年。