楼小农墨竹歌
麦苗风睡香梦深,楼公画竹气萧森。
新箨递拔湘妃黛,嫩叶开张燕挺喙。
步腾渥洼振毵毵,掷去日月翥凤骖。
凤骖之意在天际,澄澈明朝荫翳噬。
碧瀛一槎独问天,曜翻金波万里颠。
当此未逞斤斧喧,君不见七十二峰云尚眠。
君不闻伶伦试按嶰溪律,君不见龙孙初习凌空术。
君不见楼小农,淋漓挥罢心忡忡。
搁笔推窗溺人海,君不闻命运有脚声冬冬。
君不见大厦鳞鳞无隙土,君不见淫鱼聋兮石鲸瞽。
吁嗟麟兮隰无龙,君不见麋鹿游兮谁与从。
君不见嵇叔夜,君不见王浚冲,君不见向子期,君不见阮仲容,君不见刘伯伦,君不见山巨源,君不见阮嗣宗。
译文
春天的晨曦微微升起,群星渐渐沉没;清澈的溪水雾气升腾,弥漫着松岭。麦苗在风中沉睡,做着香甜的梦;楼公画的竹子,气息萧索阴森。新长出的竹箨依次拔节,如同湘妃的黛色;嫩叶展开,宛如燕子翘起的喙。竹子的姿态如腾跃的渥洼马,摇曳生姿;掷去画笔,仿佛日月都被它驾驭的凤凰所承载。凤凰的心意在天际,到了明天,它的荫翳将会遮蔽一切。在碧绿色的海洋中乘船独自问天,光芒翻卷,如金色的波涛在万里之外翻滚。在此时还没有听到斧头的喧闹声,你没看到七十二峰的云雾还在沉睡吗?你没听到伶伦试着按照嶰溪的音律吹奏吗?你没看到龙孙刚开始练习凌空的技艺吗?你没看到楼小农,挥洒完毕后心中不安。放下笔推开窗户,陷入人海之中,你没听到命运的脚步声咚咚作响吗?你没看到高大的房屋鳞次栉比,没有空隙的土地吗?你没看到淫鱼的耳朵聋了,石鲸的眼睛瞎了吗?唉,麒麟啊,在低湿之地没有龙;你没看到麋鹿在游荡,谁与它相伴呢?你没看到嵇叔夜,你没看到王浚冲,你没看到向子期,你没看到阮仲容,你没看到刘伯伦,你没看到山巨源,你没看到阮嗣宗。
注释
- 春曦(chūn xī)
- 春天早晨的阳光。
- 松岑(sōng cén)
- 松岭,长满松树的山岭。
- 新箨(xīn tuò)
- 新长出的竹笋的壳。箨,竹笋上一片一片的皮。
- 湘妃(xiāng fēi)
- 传说中舜的妃子娥皇和女英,她们的泪水滴在竹子上形成斑痕,后人将这种竹子称为湘妃竹。
- 燕挺喙(yàn tǐng huì)
- 燕子翘起的嘴。这里形容嫩叶的形状像燕子的嘴一样。
- 渥洼(wò wā)
- 古地名,以产良马闻名。这里比喻竹子的姿态如渥洼之马,矫健而有活力。
- 毵毵(sān sān)
- 形容毛发、枝条等细长柔软的样子。
- 凤骖(fèng cān)
- 凤凰驾驭的车。这里借指竹子仿佛能驾驭日月,富有神奇色彩。
- 碧瀛(bì yíng)
- 碧绿色的海洋,这里指广阔的天地。
- 嶰溪(xiè xī)
- 古地名,相传黄帝命伶伦取竹于嶰溪,制作音律。这里借指音律。
- 龙孙(lóng sūn)
- 竹笋的别称,也常用来比喻竹子的后代或幼小的竹子。
- 忡忡(chōng chōng)
- 忧愁不安的样子。这里形容楼小农画完竹后心中的不安。
赏析
此诗意境清幽,开篇描绘了清晨的宁静景象,如晨曦微生、群星沉落、清溪雾升等,为后文画竹的氛围营造了铺垫。写作手法上,运用了大量的比喻和拟人,如‘新箨递拔湘妃黛,嫩叶开张燕挺喙’,将新竹比作湘妃的黛色和燕子的喙,生动形象地写出了竹箨和嫩叶的形态。‘步腾渥洼振毵毵,掷去日月翥凤骖’则赋予竹子以马和凤的神韵,展现出竹子的灵动与气势。情感表达上,通过对楼小农画竹过程及心境的描写,流露出一种对艺术创作的执着和对命运的感慨。主题上,既展现了竹子的高洁品格,又蕴含了对人生境遇的思考,如‘君不见大厦鳞鳞无隙土,君不见淫鱼聋兮石鲸瞽’,暗示了在现实环境中的无奈与挣扎。
速览
《楼小农墨竹歌》是其他代诗人秦鸿的作品,主题为写景、抒情、咏物、寓意。春曦微生群星沉,清溪雾升迷松岑。 麦苗风睡香梦深,楼公画竹气萧森。 新箨递拔湘妃黛,嫩叶开张燕挺喙。 步腾渥洼振毵毵,…