遣闷二首用海藏韵 其二

译文

排解忧愁偶尔和鱼龙一起嬉戏，远离祸害已经习惯和麋鹿一同游玩。昨晚在混杂的地方听到老鼠说话：我的家里有十三座白玉楼。

注释

纾（shū）

缓和，解除。如‘纾愁’即排解忧愁。

溷（hùn）

混杂，混乱。‘昨夜溷间闻鼠语’指昨晚在混杂的环境中听到老鼠说话。

白玉十三楼

传说中仙人居住的楼阁，常用来比喻豪华、虚幻的住所。这里诗人用‘白玉十三楼’来形容自己的家，带有一种奇幻的色彩。

赏析

此诗在写作手法上，运用了拟人的手法，将鱼龙、麋鹿赋予了人的行为和情感，如‘纾愁偶共鱼龙戏，远害惯从麋鹿游’，使诗歌更具生动性和趣味性。情感表达上，通过与鱼龙、麋鹿的相伴，表达了诗人在困境中寻求解脱和安慰的心境。意境营造方面，营造出了一种宁静而略带奇幻的氛围，鱼龙、麋鹿的出现，为诗歌增添了神秘的色彩。主题思想上，可能是在表达诗人对世俗纷扰的厌倦，以及对宁静自由生活的向往。

速览

《遣闷二首用海藏韵 其二》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为抒情、拟人、宁静、奇幻。纾愁偶共鱼龙戏，远害惯从麋鹿游。 昨夜溷间闻鼠语：臣家白玉十三楼。