丁亥杪秋之杭夜集和茶馆分韵得寂明日将赴西溪之会
人生秉性殊，金银铜铁锡。
埋没何落寞，岁月缓如滴。
会聚乃煌煌，煅炼贯虹霓。
此会四海集群贤，奔赴如闻传羽檄。
其来一何速，飞飞竞鸣镝。
言笑一何晏，云水相冲激。
熠熠辉光失星辰，足慰归途咀沈寂。
明朝西溪棹清波，高吟散落摇芦荻。
埋没何落寞，岁月缓如滴。
会聚乃煌煌，煅炼贯虹霓。
此会四海集群贤，奔赴如闻传羽檄。
其来一何速，飞飞竞鸣镝。
言笑一何晏，云水相冲激。
熠熠辉光失星辰，足慰归途咀沈寂。
明朝西溪棹清波，高吟散落摇芦荻。
译文
人生的秉性各不相同，就像金银铜铁锡一样。被埋没时是多么的落寞，岁月缓缓流逝就像水滴落下。相聚的时候是那么的辉煌，锻炼之后如同贯穿了虹霓。这次聚会汇聚了四海的贤才，奔赴而来就像听到了传递的紧急文书。他们来得是多么迅速，像鸟儿飞翔竞相鸣叫。言谈笑语是多么和乐，就像云水相互冲击。熠熠生辉的光芒让星辰都失去了光彩，足以慰藉归途时品味那沉寂。明天在西溪划着清波，高声吟唱，散落的声音摇动着芦苇荻草。
注释
- 秉性（bǐng xìng）
- 性格，天性。指人在思想、感情等方面的特点和品质。
- 落寞（luò mò）
- 寂寞，冷落。形容被埋没时的孤独和凄凉。
- 煌煌（huáng huáng）
- 光彩鲜明的样子。形容聚会时的辉煌景象。
- 羽檄（yǔ xí）
- 军事文书，插鸟羽以示紧急。这里比喻聚会的紧急和热烈。
- 鸣镝（míng dí）
- 响箭。形容奔赴聚会的迅速和激烈。
- 晏（yàn）
- 安乐，和乐。表示言谈笑语的和乐状态。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将人生秉性比作金银铜铁锡，形象地表现出人性的多样。情感表达上，既有落寞之感，又有相聚的欢乐，通过对聚会场景的描绘，展现出一种热烈而又深沉的情感。意境营造方面，描绘了聚会时的热闹与辉煌，以及归途时的沉寂，形成了鲜明的对比，营造出一种独特的意境。主题思想上，通过对聚会的描写，表达了对贤才相聚的喜悦和对人生的思考。
速览
《丁亥杪秋之杭夜集和茶馆分韵得寂明日将赴西溪之会》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景（无）、抒情（喜悦、落寞）、格律（无特定格律要求）、体裁（古诗）。人生秉性殊，金银铜铁锡。 埋没何落寞，岁月缓如滴。 会聚乃煌煌，煅炼贯虹霓。 此会四海集群贤，奔赴如闻传羽檄。 其来一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品