毕业二十周年将返母校为班级纪念树铭牌作

译文

微风拂过，绿叶发出沙沙的声响，仿佛是滋润我青春的细雨。那纷纷扬扬的花絮，就像在低声吟唱，又像振翅飞翔的鸟儿。

注释

湿（shī）

使……湿润，这里是形容微风仿佛像滋润青春的雨一样。

絮絮（xù xù）

形容连续不断地低声说话的样子，这里用来形容柳絮仿佛在低声吟唱。

飞飞（fēi fēi）

形容鸟振翅飞翔的样子，这里把柳絮比作振翅的鸟儿，突出其随风飘舞的姿态。

赏析

这首诗运用了生动的拟声词和比喻的写作手法，‘风来绿叶声’通过‘声’字将风拂绿叶的声音具象化，给人以强烈的听觉感受；‘湿我青春雨’则将微风比作滋润青春的雨，意境优美且富有诗意。‘絮絮似低吟，飞飞如振羽’中，把柳絮比作低吟的诗人和振翅的鸟儿，生动地描绘出柳絮随风飘舞的姿态，表达了作者对母校的眷恋之情以及对青春岁月的怀念。从意境上看，营造出了一种宁静而又富有诗意的氛围，让读者仿佛置身于母校的校园中。从情感表达上，细腻地抒发了作者内心深处对母校的深厚情感和对青春时光的珍惜。

速览

《毕业二十周年将返母校为班级纪念树铭牌作》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、比喻、拟声。风来绿叶声，湿我青春雨。 絮絮似低吟，飞飞如振羽。