己丑霜月之望夜步凤凰街口占寄胡僧

译文

集市的灯火如同迷雾般昏暗且喧嚣如雷，一条河水向东流淌，两岸长满了青苔。捧起逝去的年华，曾经又有多少呢？在带着城墙的桥上等待着你前来。

注释

如雾

像雾气一样，形容市灯的朦胧、模糊。这里通过比喻，生动地写出了夜晚集市灯火的繁盛与迷离。

默如雷

默默的声音却如同雷声般，形容集市的喧闹声虽然看似安静，但实际上却很嘈杂。从听觉角度描写集市的热闹，以静衬动，更显其喧嚣。

掬却

捧起、抓取的意思。在这里，诗人用‘掬却’这个动作，将抽象的‘岁华’具象化，仿佛可以用手去抓取逝去的时光，表达了对岁月流逝的感慨和无奈。

带城桥

带有城墙的桥，可能是当地的一座具有特色的桥梁。这里的‘带城’一词，既点明了桥的位置，又增添了一种历史的厚重感和地域特色。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对市灯、河水、青苔等景物的描写，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。情感表达上，诗人在繁华的市景中，却流露出对岁月流逝的感慨以及对友人到来的期待。从主题思想来看，既展现了城市夜晚的独特景象，又蕴含着对时光和友情的思考。

速览

《己丑霜月之望夜步凤凰街口占寄胡僧》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、静谧、感时。市灯如雾默如雷，一水东流两岸苔。 掬却岁华曾有几，带城桥上待君来。