己丑除夕暨阳旅次口占二首 其二

译文

已经摒弃了千山的喧嚣，归入了夜幕之中，暂且斜靠着孤独的枕头，倾听着江水的声音。那滔滔的江水尚且允许有正直的棱角存在，在急流的中流，水面像一面镜子一样平坦。

注释

摒（bìng）

摒弃，排除，舍弃。这里表示抛开千山的纷扰，进入宁静的状态。

欹（qī）

倾斜，斜靠。描绘出诗人依靠在枕头上的姿态，体现出一种闲适的氛围。

廉棱（lián léng）

正直的棱角。形容江水虽滔滔但仍保持着正直的特质，象征着人的品格。

激激

水流湍急的样子。描绘江水流动的状态，与中流的平静形成鲜明对比。

一鉴平

像一面镜子一样平坦。形象地写出中流水面的平静，给人以澄澈、安宁的感觉。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，通过‘摒千山’‘欹孤枕’等动作，生动地展现了自己在除夕之夜的孤独与宁静。‘听江声’则将自然之声与内心的感受相融合，营造出一种静谧而悠远的意境。同时，‘滔滔尚许廉棱在，激激中流一鉴平’一句，以江水的滔滔不绝和中流的平静如镜，寓意着在纷繁的世界中，仍能保持内心的正直和安宁，表达了作者对人生的深刻感悟和对自我的坚守。从情感表达上，既有对除夕佳节的独特感受，又有对人生哲理的思索，情感真挚而深沉。

速览

《己丑除夕暨阳旅次口占二首 其二》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、宁静、哲理。已摒千山归夜幕，且欹孤枕听江声。 滔滔尚许廉棱在，激激中流一鉴平。