观曹泽民山水三首 其二

译文

我把山当作墨云凝聚在一起，山看我就像书案上的苍蝇。一壶浊酒和山一同沉醉，杂乱的山峦扶持着我，让我的头发蓬乱。

注释

觑（qù）

看，窥视。这里描绘出山仿佛在注视着诗人的情景，生动地表现出山的灵动。

鬅鬙（péng sēng）

头发散乱的样子。用以形容诗人在与山共醉时的状态，增添了一种随性和不羁的氛围。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将山赋予了人的动作和情感，如‘山觑我犹书案蝇’中，山仿佛在观察着诗人，如同书案上的苍蝇一般，生动形象地写出了诗人与山之间的互动和交融。情感表达上，通过‘浊酒一壶共山醉’体现出诗人在与山相处时的洒脱和闲适之情，忘却尘世的烦恼。意境营造上，描绘出了一幅山与人和谐共处、醉心于自然的美妙画卷，让人仿佛身临其境。主题思想方面，表达了诗人对自然山水的热爱和对宁静生活的向往。

速览

《观曹泽民山水三首 其二》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、拟人、闲适。我图山作墨云凝，山觑我犹书案蝇。 浊酒一壶共山醉，乱山扶我两鬅鬙。